v. 15 (2006)

Artigos

• Editorial

  Adauri Brezolin

  • PDF

• O conceito de equivalência e sua relação com a localização de software

  Adriana Ceschin Rieche

  • PDF

• O princípio de relevância e a tradução de contextos artificiais: aspectos intuitivos, analíticos e reflexivos no desempenho de tradutores novatos e experientes

  Fabio Alves, Geraldo Carvalho Neto

  • PDF

• Reflexos e refrações da alteridade na literatura brasileira traduzida (2): variáveis e invariantes

  Francis Henrik Aubert, Adriana Zavaglia

  • PDF

• La Peur de Guy Maupassant sob o enfoque da tradução

  Gabriela de França Nanni

  • PDF

• A tradução de notícias: novos rumos para a pesquisa em tradução

  Meta Elisabeth Zipser, Silvana Ayub Polchlopek

  • PDF

• Um romance brasileiro traduzido para o francês: Inocência

  Norma Wimmer

  • PDF

• A mediação crítica do tradutor e do intérprete em contextos interculturais

  Leila Cristina de Melo Darin

  • PDF

• Sobre la traducción, de Paul Ricoeur

  Marlova Aseff

  • PDF